giovedì 13 giugno 2013

Ricamare tra i vigneti - Rovescala (PV) - 15 e 16 giugno

Buongiorno,
Per chi non avesse ancora organizzato nulla per questo WE e avesse voglia di recarsi dalle parti della provincia di Pavia, ricordo che a Rovescala ci sarà la prima edizione della manifestazione "Ricamare tra i vigneti". Gli espositori sono parecchi, sia italiani che francesi e potrete trovare anche me. Vi aspetto.
Bonjour,
Pour ceux qui n'ont encore rien organisé pour ce WE et sont prêts à voyager vers province de Pavia, je rappele qu'il y aura à Rovescala la première édition de "Ricamare tra i vigneti". Les exposants sont plusieurs, italiens et français et vous pouvez me trouver aussi. Je vous attends.

Good morning,
For those who have not yet organized anything for this WE and are willing to travel to the province of Pavia, I remind that there will be in Rovescala the first edition of "Ricamare tra i vigneti". Exhibitors are several, both Italian and French and you can find me too. I'll be waiting for you.

sabato 1 giugno 2013

Buongiorno a tutte,
ecco la terza tappa del SAL Sorpresa 3. Piano piano il disegno inizia a prendere forma …


Il prossimo primo luglio riceverete anche la tappa di agosto per poter organizzare al meglio le vacanze.
Ricordo a chiunque voglia ancora raggiungerci, che le iscrizioni sono sempre aperte (link).
Buona settimana

Bonjour à tous,
ici est la troisième étape du SAL Sorpresa 3. Lentement, la conception commence à prendre forme ...
Le 1er Juillet prochain vous recevrez également l'étape de Août afin de mieux organiser les vacances.
Je rappelle à tous ceux qui veulent encore nous joindre que les inscriptions sont toujours ouvertes (lien).
Passez une bonne semaine

Hello to all,
here is the third stage of SAL Sorpresa 3. Slowly the design begins to take shape ...
The next July 1st you will also receive the stage of August in order to better organise your holidays.
I remind anyone who still wants to join us, that the inscriptions are always open (link).
Have a great week