martedì 17 giugno 2014

SAL Stitching and Quilting Party - 1 tappa

Scuola finita... ora mancano solo più gli esami.
Anno di prova superato.
La mia piccolina ha cominciato l'affiancamento e presto se ne andrà...
La mia grande anche...
E in mezzo a tutte queste cose: prima tappa finita!

Ricordo che i SAL Sorpresa in corso sono due e che le iscrizioni sono sempre aperte.
SAL Sorpresa 4: http://www.saraguermani.it/sito18_di_sara_000001.htm
SAL Stitching and Quilting Party: http://www.saraguermani.it/sito21_di_sara_00000d.htm


Ricamato 2 su 2 con un capo di mouliné su lino Pronto Ricamo di Graziano colore greggio tinto con il caffè.

Ecole terminè... il ne reste que les examens.
Mon test pour la fin de l' année d'épeuvre est réussi.
Ma petit en accoeuil va bientôt partir...
Ma grand aussi ...
Et au milieu de toutes ces choses: ja'i terminée ma premiére étape!
Je vous souviens que le SAL Surprise en cours sont deux et que les inscriptions sont toujours ouvertes.
Brodé 2 sur 2  avec un brin de fil sur toile de lin Pronto Ricamo de Graziano couleur greggio teint avec du café.


School's over ... now there are only the exams.
Year of test passed.
My little girl will go away soon ...
My eldest daughter also ... ...

And in the midst of all these things: first step finish!
I remember that the SAL Surprise in progress are two and the inscriptions are always open.
Embroidered with a one stranded cotton on 2 of 2  Pronto Ricamo  Graziano color greggio stained with coffee.

domenica 1 giugno 2014

SAL Stitching and Quilting Party

Eccoci!!!! 
Si parte. 

Prima tappa e istruzioni spedite alle iscritte. Grazie mille a tutte

Voilà, on y va! Il commence. Première étape et instructions envoyées aux membres. Merci à toutes

Here we are!! It starts. First step and instructions sent to members. Thank you to all