mercoledì 24 febbraio 2016

Nashville

Buongiorno a tutte!
Oggi vi presento alcune novità che saranno al Nashville Needlework Market  presso Broderie World nella suite  #321.
Pochette Anemoni: (ricamato da Clara)

Zoo (ricamato da Silvia)

Tutti i modelli saranno poi disponibili il 19 e 20 Marzo a Fili senza Tempo, Formigine, e dal 20 marzo dai miei rivenditori.


Good morning everyone!
Today we present some new charts being to Nashville Nashville Needlework Market at Broderie World suite # 321.
All models will then be available on 19 and 20 March at Fili Senza Tempo, Formigine, and from 20 March from my dealer.

Bonjour à tous!
Aujourd'hui, je vous présente des nouveautés que seront au Nashville Needlework Market chez Broderie World, suite # 321.
Tous les modèles seront ensuite disponibles les 19 et 20 Mars à Fili senza Tempo, Formigine, et depuis le 20 Mars chez mes revendeurs.


venerdì 12 febbraio 2016

New + new

Buongiorno e buon fine settimana a tutte!
Oggi vi annuncio due nuovi schemi. Il primo è una pochette tutta decorata con tromboncini e tulipani.
Si chiama "Primavera"


Come bottoncino decorativo ha un tenero coniglietto fatto apposta per me da l'Atelier des Elfes.
Il secondo è un piccolo schema dedicato ai nonni. La Zweigart mi ha chiesto di fare un disegno sul tema dei sentimenti da inserire in un loro opuscolo. E io ho scelto di disegnare il mio amore per queste figure importantissime.


Come sempre, potete acquistare i miei disegni nel mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori
Attenzione: lo schema dei nonni potete trovarlo pubblicato all'interno del Zweigart Designer Creation Booklet 2016

Bonjour et bon week-end à tous!
Aujourd'hui, je vous annonçe deux nouveaux programmes. La première c'est une pochette tout décoré avec des jonquilles et les tulipes que s'appelle "Printemps"

Comme bouton décoratif il y a un petit lapin tendre fait pour moi par l'Atelier des Elfes.
Le second est une petite fiche dédié aux grands-parents. Le Zweigart m'a demandé de faire un dessin sur le thème des sentiments à inclure dans un brochure. Et j'ai choisi de dessiner mon amour pour ces personnages tres importants.

Comme toujours, vous pouvez trouver mes dessins dans ma boutique Etsy (clic) ou chez mes revendeurs
Attention: vous pouvez trouver le modèle des grands-parents publié dans le livret Zweigart Designer Création 2016

Good morning and good weekend to all!
Today we announce two new patterns. The first is a whole clutch decorated with daffodils and tulips.

It's called "Spring"
As a decorative button has a tender bunny made for me by the Atelier des Elfes.
The second is a small pattern dedicated to grandparents. The Zweigart asked me to draw a picture on the theme of feelings to be included in their brochure. And I chose to draw my love for these important figures.
As always, you can get my designs in my Etsy shop (click) or from my dealer
Attention: the pattern of the grandparents can find it published within the Zweigart Designer Creation Booklet 2016

lunedì 1 febbraio 2016

SAL Vendemmia - ottava tappa

Buongiorno a tutte,
ecco a voi la nuova tappa del SAL Vendemmia. 


E questa è l'anteprima di un nuovo schema "ANEMONI" che uscirà in esclusiva per Nashiville, stanza #326 di Broderie World, e che poi potrete trovare a Fili senza tempo e, da metà marzo, dai miei rivenditori


Un bacione

Bonjour à tous,
voici la nouvelle étape du SAL Vendemmia. 
Et ça c'est l'aperçu d'une nouvelle fiche "Anemoni"qui sera en exclusive au Nashiville Needlework Market, chez Broderie World suite 326, et que vous pouvez trouver à Formigine à Fili Senza Tempo et après la moitié de mars, chez touts mes revendeurs
 Un gros bisou
  
Good morning everyone,
here comes a new stage of the SAL Vendemmia. 
And this is the preview of a new pattern "Anemoni" which will be released in exclusive for Nashiville, room # 326 of Broderie World, and that you can find timeless at Fili Senza Tempo Formigine and in the shops (after march)
A big kiss