NEW: Christmas Snowfall

Benritrovate,

sono tornata dalla mia vacanza/convalescenza. La mia mano è quasi guarita e sono pronta a iniziare questa nuova stagione... scuola, ricami, fiere varie.  Senza la mia piccolina che è andata via a luglio, avrò tanto tempo in più. Vi sommergerò di disegni nuovi: pronte?

Ecco il primo:

Si chiama Christmas Snowfalls ed è completato, come sempre, da un bottone in legno. Ricamato da Nadia ed è stato gentilmente montato a scatola per me da Rosy di Piccoli Pensieri.

Potete trovarne lo schema sul mio sito (link) o vederlo dal vero a Formigine il We del 13 e 14 settembre all'evento Fili senza tempo.

In quell'occasione potrete anche acquistare il Folder che è stato composto con disegni di tante creatrici per una raccolta fondi per "La lucciola". 

Se non riuscite a venire, potrete comunque trovarlo anche on-line.

A prestissimo per le nuove tappe dei due SAL in corso.

Bien retrouvées,

Je suis de retour de mes vacances / convalescence. Ma main est presque guérie et je suis prête à commencer cette nouvelle saison ... école, broderies, quelques salons. Sans ma petite fille qui est partie en Juillet, je vais avoir beaucoup plus de temps. Je vais vous submerger de nouvelles grilles: prêtes?

Voici la première:

Elle s'appelle Christmas Snowfalls et elle est complétée, comme d'habitude, par un bouton en bois, brodè par Nadia et a été gentiment monté en boite pour moi par Rosy de Piccoli Pensieri.

Vous pouvez trouver le modèle sur mon site (lien) ou le voir du réel à Formigine le weekend du 13 et 14 septembre pendant l'évènement Fili senza tempo. A cette occasion, vous pouvez également acheter le dossier qui a été composée avec les dessins de nombreuses créatrices pour une collecte de fonds pour « La lucciola ». Si vous ne pouvez pas venir, vous pouvez quand même le trouver aussi en ligne.

A bientôt pour les nouvelles étapes des deux SAL en cours.

Welcome back,

I'm back from my holidays / convalescence. My hand is almost healed and I'm ready to start this new season ... school, embroidery, various fairs. Without my little girl that leaved in July, I will have much more time. Then I'll submerge you of new patterns: ready?

Here's the first:

It's called Christmas Snowfalls and it is completed, as usual, by a wooden button, stitching for Nadia and was kindly mounted as box for me by Rosy ofPiccoli Pensieri.

You can find the pattern on my site (link) or see it from real at Formigine during the WE of 13th and 14th September at the event "Fili senza tempo". On that occasion, you can also buy the folder which has been composed of designs by many creators for a fundraiser for "La lucciola". If you cannot come, you can also find it on-line.

See you soon for the new steps of the two underway SALs.

News

Buongiorno a tutte!
la mia mano sta guarendo e ho già ricominciato a ricamare un pochino e a disegnare nuovi schemi. Per ingannare il tempo, oltre che a chiacchierare con una cara amica che è mia ospite, ne ho approfittato per fare una cosa che rimandavo da tempo:
ho aperto il mio negozio su etsy!
Se volete dare un'occhiata ecco il link:

non è ancora completo ma lo sarà nei prossimi giorni.

Bonjour à tous!Ma main va tres bien et j'ai déjà commencé à broder un petit peu et à dessiner de nouveaux modèles. Pour passer le temps, ainsi que de bavarder avec un ami très cher qui est mon invité, j'ai eu l'occasion de faire quelque chose que je remets depuis longtemps:J'ai ouvert ma boutique sur Etsy!Si vous voulez la voir, ici le lien:https://www.etsy.com/it/shop/SaraGuermani?ref=hdrCe n'est pas encore terminée, mais je vais le faire dans les prochains jours.


Hello to all!My hand is healing and I have already started to embroider a little bit and draw new patterns. To pass the time, as well as chatting with a dear friend who is my guest, I took the opportunity to do something I delaid for some time:I opened my shop on etsy!If you want to have a look here you have the link:https://www.etsy.com/it/shop/SaraGuermani?ref=hdrIt is not yet complete but it will be in the next few days.