lunedì 10 aprile 2017

Auguri!

Buongiorno a tutti!
Oggi voglio presentarvi il mio ultimo disegno,
"Favole"


disponibile come sempre nel mio negozio Etsy (clic) e dai miei rivenditori, 
ringraziare il Club di Vilmur sur Tarne per l'accoglienza 

E auguravi una 
BUONA PASQUA!!!

sabato 1 aprile 2017

SAL Sorpresa Calendario 12 mesi - Aprile

Buongiorno e ben ritrovate!
Pronte per la tappa di Aprile?

L'ho appena spedita alle iscritte, quindi guardate nelle mail.
Se qualcuna avesse problemi, non esiti a  contattarmi.
Inoltre, per chi ha voglia di venirmi a trovare, questo WE sarò qui:


Buon inizio di primavera a tutte!

lunedì 20 marzo 2017

Spring Sampler

Ciao!
Sono rientrata ieri sera da Formigine. Stanca ma felicissima di aver abbracciato tante di voi. E' sempre bello vedervi e scambiare due chiacchiere. Mi fate sentire bene! GRAZIE

Vi presento il nuovo schema che completa le stagioni Sampler:

SPRING SAMPLER


Come sempre, lo trovate dai miei rivenditori o nel mio negozio Etsy (clic)

A presto

giovedì 9 marzo 2017

Casier fiorito

Ciao!
Vero che sentivate la mancanza di un nuovo casier???
Eccolo:

CASIER FIORITO

(ricamato per me da Silvia Corrain)

In vendita nel mio negozio Etsy, dai miei rivenditori o potete trovarlo a Fili senza tempo


dove troverete anche lo schema SPRING SAMPLER già presentato a Nashville e che farà a Formigine la sua prima apparizione europea

VI ASPETTO

mercoledì 1 marzo 2017

CALENDARIO 12 MESI - Marzo

Buongiorno e buon mese di marzo!!!!
Seconda tappa SAL CALENDARIO 12 MESI spedita. Controllate le mail. Se siete iscritte ma non l'avete ricevuta, avvisatemi e provvederò a farlo al più presto.
Chi invece vuole ancora iscriversi può farlo qui (clic) o a Fili Senza Tempo a Formigine


Attendo le foto, su Facebook, nel Sara Stitching Group.


Buon lavoro e a presto con le novità presentate a Nashville e altre ancora

domenica 5 febbraio 2017

CALENDARIO 12 MESI - Febbraio

Buongiorno!!!!
Prima tappa SAL CALENDARIO 12 MESI spedita. Controllate le mail. Se siete iscritte ma non l'avete ricevuta, avvisatemi che avrò fatto qualche pasticcio.
Attendo le foto, su Facebook, nel Sara Stitching Group.


Chi invece vuole ancora iscriversi può farlo qui (clic)
Buon lavoro e buona domenica

lunedì 30 gennaio 2017

SAL Sorpresa CALENDARIO 12 Mesi

Buongiorno a tutte!
Siete pronte per un nuovo SAL Sorpresa? Si parte … il 5 febbraio. Se volete iscrivervi cliccate qui (clic) e per 12 mesi ci ritroveremo a ricamare insieme. Vi chiedo un contributo di 10 euro. Alla fine dei lavori lo schema sarà messo in vendita in formato cartaceo ad un prezzo differente.
Il disegno è formato da 12 parti, fornite via mail in .pdf, che misurano 99 x 71 crocette ciascuna. Potete sistemarle come volete. Le mie le posizionerò così o le ricamerò indipendenti per montale in una copertina, non ho ancora deciso.


Nella pagina dell'iscrizione trovate la lista dei fili DMC necessari per tutto il ricamo. Dovrebbe bastare una matassina per ogni colore ma tenete una scorta di 3362. Per la tela vi consiglio di appoggiare le matassine su quella che vi piace e vedere se i colori escono bene. Buon lavoro a tutte e se doveste avere problemi non esitate a contattarmi.
E' possibile iscriversi in qualsiasi momento nell'arco della durata del SAL
Sara


Good morning everyone!
Are you ready for a new SAL Surprise? It starts ... February 5. If you want to subscribe click here (click)
and for 12 months we will stitch together. I ask a contribution of 10 Euros. At the end of the work the pattern will be on sale in paper format at a different price.
The design is composed of 12 parts, provided via e-mail  in .pdf,  measure 99 x 71 crosses stitch each. You can arrange them as you like. Mine will be placed like this or I will stitch them independently to use them on a cover, I have not decided yet.
In the registration page you found a DMC threads list necessary for the entire embroidery. One skein of each color should be enough but keep a stash of 3362. For the canvas I recommend you place the skeins on the one you like and see if the colors come out well. Good luck to all and if you have any problems do not hesitate to contact me.
you can subscribe at any time during the duration of the SAL
Sara

Bonjour à tous!
Êtes-vous prêtes pour un nouveau SAL Surprise? On commence ... le 5 Février. Si vous voulez vous inscrire, cliquez ici (cliquez) et pendant 12 mois, nous broder ensemble. Je demande une contribution de 10 Euros. A la fin des travaux la grille sera vendue en format papier à un prix différent.
Le dessin est composé de 12 parties, fourni par mail en .pdf, qui mesurent 99 x 71 croix chacques. Vous pouvez les organiser comme vous le souhaitez. Je placerai les miennes de la façon suivante ou je le broderai indépendantes pour les monter dans une couverture, je n'ai pas encore décidé.
Dans la page d'inscription vous truvez la liste des fils DMC nécessaires pour l'ensemble de la broderie. Un écheveau de chaque couleur devrait être suffisant, mais gardez une réserve de 3362. Pour la toile, je vous recommande de placer les écheveaux sur celle que vous aimez et de voir si les couleurs sortent bien. Bonne chance à toutes et si vous avez des problèmes n’hésitez pas à me contacter.
vous pouvez vous inscrire à tout moment pendant la durée de la SAL

Sara

venerdì 27 gennaio 2017

Winter Pochette

Buongiorno a tutte,
mia figlia Laura ha appena finito di ricamare l'ultima pochette che ho disegnato:

Winter Pochette

Potete trovarla come sempre nel mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori.
Potete anche trovarla a Fili senza tempo a Formigine, il 17 e 18 marzo

Buon fine settimana

martedì 24 gennaio 2017

Winter Window 1 e 2


Winter Window


Winter Window 2

Come sempre sul mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori


giovedì 12 gennaio 2017

Winter Sampler

Buon anno a tutti!
Oggi vi presento il mio nuovo schema che va a continuare la serie delle stagioni a Sampler:

Winter Sampler
Ricamato 1/1 su banda Vaupel da Elisa Stagni
Ricamato 2/2 su Pronto Ricamo di Graziano da Silvia Corrain
Il montaggio a scatola è stato fatto da Lori Briaschi.

Potete, come sempre, trovarlo sul mio sito (clic) nel mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori

A presto con altre novità


venerdì 25 novembre 2016

Saint Saturnin les Avignon


Buongiorno,
sono desolata ma a causa allarme meteo rosso in Piemonte e Liguria, questo WE non parteciperò al bellissimo salone di Saint Saturnin Les Avignon. Madame Chantilly ed io, siamo molto dispiaciute, Due anni fa ci eravamo trovate benissimo e avevamo molta voglia di abbracciare le amiche di Brin de Fil. Se siete da quelle parti, andate a visitare la loro esposizione. 

Bonjour,
Je suis désolé mais en raison de l'alerte météo rouge dans le Piémont et la Ligurie, ce WE je ne participerai pas au beau salon de Saint Saturnin Les Avignon. Mme Chantilly et moi, nous sommes désolés, il y a deux ans nous avions eu un bon moment et nous voulons vraiment embrasser les amis Brin de Fil. Si vous êtes là-bas, allez visiter leur exposition. 

lunedì 14 novembre 2016

Natale con i nonni

Buongiorno a tutte e buona settimana.
Vi presento l'ultimo disegno natalizio dell'anno:
Natale con i nonni
(ricamato da Clara)
Come sempre lo potete trovare nel mio sito (clic), nel mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori
Ringrazio anche chi sta partecipando al Contest sul gruppo di Facebook. Mi fa molto piacere vedere all'opera la vostra fantasia.
Ricordo inoltre che il 26 e 27 novembre potrete incontrarmi qui:

Bonjour à tous et bonne semaine.
Je vous présente le dernier dessin de Noël de l'année:
Natale con i nonni
(Brodé par Clara)
Comme toujours, vous pouvez le trouver sur mon site (clic), dans ma boutique Etsy (clic) ou chez mes revendeurs.
Je remercie également ceux qui participent au concours sur mon groupe Facebook. Je suis très heureux de voir le travail de votre imagination.
Aussi je vous souviens que le 26 et 27 Novembre, vous pouvez me rencontrer ici:


Good morning to all and good week.
I present to you the last Christmas design for this year:
Natale con i nonni
(Embroidered by Clara)
As always you can find it on my site (clic), in my Etsy shop (clic) or from my dealer
I also thank those who are participating in the contest on my Facebook group. I am very pleased to see the work of your imagination.
Also I remember that on 26 and 27 November you can meet me here:

lunedì 7 novembre 2016

Christmas Pochette 1 e 2

Buongiorno!!!
Oggi una nuova pochette in due versioni. In realtà la pochette è la stessa e cambia solo il bottone.

Christmas Pochette

Christmas Pochette 2
(ricamata da Clara)
Potete trovarla come sempre sul mio sito (clic), nel mio negozio Etsy (clic e clic), dai miei rivenditori o potrete vederla qui il 26 e 27 novembre:

Buona settimana a tutte!

lunedì 17 ottobre 2016

Christmas Last Minute, Christmas Window 5 e 6

Buongiorno a tutte!
troppe cose da fare e organizzare quest'autunno. Sono rimasta indietro con il blog...
Ecco a voi gli ultimi nati:
Christmas Last Minute

Christmas Window 5

e Christmas Window 6

Come sempre potete trovarle nel mio negozio on line (clic), nel mio negozio Etsy (clic), dai miei rivenditori o potete vederle dal vero qui:

La Valette du Var - 21, 22 e 23 ottobre

oppure qui il 26 e 27 novembre:

Vi aspetto!


giovedì 22 settembre 2016

domenica 11 settembre 2016

Advent Sampler

Buongiorno e buona settimana a tutte!
Il prossimo WE sarò a Bourbon l'Archambault


e porterò con me anche questo nuovo schema natalizio


E' forse presto per pensare al Natale, ma il ricamo è lungo e bisogna mettersi per tempo per avere pronto questo calendario dell'Avvento. 
Ricamato da MC che ha fatto di ogni disegno una taschina.
Se vi piace, potete trovarlo, come sempre, nel mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori.

E ricordate! Il 24 e 25 settembre c'è FILI SENZA TEMPO


A presto

Bonjour et bonne semaine à tous!
Le prochain We je serais à Bourbon l'Archambault et je prendrai avec moi ce nouveau modèle de Noël. Est peut-être tôt pour penser à Noël, mais la broderie est longue a faire et il faut du temps pour préparer ce calendrier de l'Avent. Brodé par MC qui a fait chaque dessin sur une petite poche.
S'il vous plait, Vous pouvez le trouver, comme toujours, dans ma boutique Etsy (cliquez) ou chez mes revendeurs
à tres bientôt


Hello and good week to all! Next WE will be in Bourbon l'Archambault and I will take with me this new Christmas pattern And 'maybe early to think about Christmas, but the embroidery is long and you have to put in time to get ready for this Advent calendar. Embroidered MC that made each drawing a pocket.
You can find it, as always, in my Etsy shop (click) or from my dealer
See you soon (google trad)

giovedì 1 settembre 2016

Buongiorno e bentornate a tutte!
Passate buone vacanze? Ritemprate? Pronte per un nuovo anno lavorativo?
Quest'estate sono stata via a lungo, ma, non so perché, le vacanze non bastano mai...
Comunque sono pronta a ricominciare. Scuola, ricamo, saloni in giro, ecc.
Prima di presentarvi il mio nuovo disegno autunnale, vorrei mandare un grosso abbraccio a tutti quelli che abitano nelle zone terremotate: CORAGGIO!

Autumn Sampler

ricamato per me da Silvia Corrain

su tela Zweigart Newcastle Fax con fili DMC, Gentle Art Simply Shaker e Sampler Threads (ma con conversione per soli DMC). Potete trovarlo nel mio negozio Etsy (link) o dai miei rivenditori.
Vi ricordo che potrete vedere questo schema e molte alte novità qui:


E qui:

A prestissimo!

Hello and welcome back to all!
Spend a nice holiday? Re-tempered? Ready for a new working year?
This summer I was away for a long time, but, for some reason, the holidays are never enough ...
However, I am ready to begin again. school, embroidery, Salons, etc.
Before I present my new autumn design, I would like to send a big hug to all those who live in the earthquake zone: COURAGE!
Autumn Sampler is embroidered for me by Silvia Corrain Canvas in Zweigart Newcastle Fax with DMC threads, Gentle Art Sampler Threads and Simply Shaker (but with conversion for only DMC). You can find it in my Etsy shop (link) or from my dealer.
I remind you that you will see this pattern and many high novelty here: (see pictures)
See you soon! (google trad)

Bonjour et bienvenue à tous!
Passez de bonnes vacances? Re-trempé? Prêt pour une nouvelle année de travail?
Cet été, j'été absent pendant une longue période, mais, je ne sais pas pour quelle raison, les vacances sont jamais assez ...
Quand même, je suis prêt à recommencer. école, broderie, salons, etc.
Avant que je vous présente mon nouveau design d'automne, je voudrais envoyer un gros bisou à tous ceux qui vivent dans la zone du séisme: BON COURAGE!
Autumn Sampler est brodé pour moi par Silvia Corrain sur toile Zweigart Newcastle Fax avec des fils de DMC, Gentle Art Sampler Threads et Simply Shaker (mais avec une conversion pour seulement DMC). Vous pouvez le trouver dans ma boutique Etsy (lien) ou chez mes revendeurs.
Je vous rappelle que vous verrez ce modèle et beaucoup de haute nouveauté ici: (voire images)
A trés bientôt! (google trad)

venerdì 29 luglio 2016

Buone vacanze!!!

Buone vacanze a tutte...
Appuntamento a settembre con tante novità.
Mi troverete il 17 e 18 qui:

E il 24 e 25 qui:


mercoledì 29 giugno 2016

Buongiorno!!!
Questo WE mi troverete qui:


venerdì 6 maggio 2016

Summer Sampler

Buongiorno e buon venerdì a tutte!
Vi presento il mio ultimo disegno, Summer Sampler, ricamato per me da Clara


Come al solito potete trovarlo sul mio sito (clic), nel mio negozio Etsy(clic), dai miei rivenditori o vederlo dal vivo qui:

e qui:

domenica 17 aprile 2016

Prossimi appuntamenti

Ciao,
ecco a voi i miei prossimi appuntamenti

Sarò a Puget sur Argens dal 13 al 15 maggio


E a Vinovo (To) dal 20 al 22 maggio


Vi aspetto numerose

martedì 5 aprile 2016

TAG

Buongiorno!
qui freddo e umido, clima propizio ad una buona lettura sul divano, con tazza di te e copertina, stile vecchia nonnina... ho appena finito di leggere un bellissimo libro fantasy, la Viaggiatrice di "O" di Elena Cabiati e lo consiglio a chiunque ama il genere. E ho appena finito di montare la mia ultima fatica, ricamata da Clara. Si chiama TAG e potete trovarne lo schema, come sempre e se volete, nel mio negozio Etsy o dai miei rivenditori. 


Buona giornata

Good morning!
cold and wet here, favorable climate to a good read on the couch with cup of tea and cover, old-style granny ... I just finished reading a wonderful book fantasy, La viaggiatrice  di "O"  by Elena Cabiati, recommend to Italian who love the genre. And I've just finished editing my latest effort, embroidered by Clara.Is called TAG  and you can find the pattern, as always, and if you want, in my Etsy shop or from my dealers. Have a good day

Bonjour!
froid et humide ici, le climat propice à une bonne lecture sur le canapé avec tasse de thé et de la couverture,  style vieille mamie... Je viens de terminer la lecture d'un livre merveilleux fantasy, La viaggiatrice  di "O"  de Elena Cabiati que je recommande aux italiens qui aiment le genre. Et je viens de terminer aussi de monter ma derniere fiche, brodé par Clara. S'appelle TAG  et vous pouvez en trouver le modèle, comme toujours, et si vous voulez, dans ma boutique Etsy ou chez mes revendeur. Bonne journée

lunedì 21 marzo 2016

News

Ciao a tutte,
ringrazio tutte le amiche che sono passate a trovarmi a Formigine: sono stata davvero molto contenta di rivedervi.


Da oggi potete trovare, nel mio negozio Etsy e dai miei rivenditori, i nuovi schemi Zoo e Pochette Anemoni

giovedì 10 marzo 2016

Io Amo Torino

Buongiorno a tutte,
lo schema che vi presento oggi è una dichiarazione d'amore alla mia città: Torino, prima capitale d'Italia, circondata dalle Alpi e bagnata da Po. 
Ha sempre avuto la fama di essere grigia e fredda, una città industriale legata alla FIAT, ma, da quando ha ospitato i Giochi Olimpici invernali nel 2006, Torino è stata riscoperta come ospitale e ricca di eventi, tant'è che nelle ultime vacanze di Natale è stata la città più visitata d'Italia.
Vi troverete angoli magici e pieni di vita, viali alberati, monumenti e castelli... la Mole Antonelliana che svetta e sovrasta la città; i Toret, le celebri fontanelle che dissetano torinesi e turisti; i tanti caffè storici tra cui il Bicerin, locale in cui si gusta il delizioso caffè con cioccolato e panna; il Caval 'd Bronse, le tante piazze e i palazzi porticati... I resti romani, la Torino Barocca e quella Liberty, quella industriale e quella moderna...
E' una città importante anche per quanto riguarda la religione: nel nostro duomo è conservata la Sacra Sindone e qui hanno fondato le loro case di accoglienza per giovani e malati i Beati Don Bosco e Cottolengo.
Inoltre, è il capoluogo di una regione che ha molto da offrire dal punto di visto eno-gastronomico: i vini, i formaggi e i tartufi delle Langhe, del Roero e del Monferrato sono famosi in tutto il mondo, per non parlare della Ferrero, illustre produttrice della Nutella, e degli ottimi Gianduiotti, cioccolatini alla nocciola. 
Sicuramente i vostri mariti saranno felici di accompagnarvi in questo viaggio, se promettete loro una visita agli stadi della Juventus o del Toro, al Museo dell'Automobile o a quello Egizio.
Insomma, se non la conoscete, venite a visitarla, ne vale davvero la pena.

IO AMO TORINO
(ricamato da Clara)
(foto da internet)

Potete trovare lo schema, come sempre, sul mio sito e nel mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori

Bonjour à tous,
le modèle que je présente aujourd'hui est une déclaration d'amour à ma ville: Torino, la première capitale de l'Italie, entourée des Alpes et mouillée par la fleuve Po.
Ella a toujours eu la réputation d'être grise et froide, une ville industrielle liée à FIAT, mais, dès qu’elle a accueilli les Jeux Olympiques d'hiver en 2006, Turin a été redécouverte comme accueillante et pleine d'événements, si bien que pendant les dernières vacances de Noël elle a été la ville la plus visitée en Italie. Vous trouverez des coins magiques et pleins de vie, des avenues bordées d'arbres, monuments et châteaux ... la Mole Antonelliana domine la ville; les Toret, les fontaines célèbres qui étanchent les Turinois et les touristes; les nombreux cafés historiques, y compris le Bicerin où vous pourrez déguster le délicieux café avec chocolat et crème fouettée; le « Caval ‘d Bronse », les nombreuses places et palais à arcades... Les ruines romaines, le Turin baroque et celle Liberty, l’industrielle et celle moderne ... C’est également une ville importante à l'égard de la religion : dans notre cathédrale est conservé le Saint Suaire, et ici ils ont fondé leurs foyers pour les jeunes et les malades les Bienheureux Don Bosco et Cottolengo. En outre, elle est la capitale d'une région qui a beaucoup à offrir du point de vue de la nourriture et du vin: les vins, les fromages et les truffes des Langhe, Roero et Monferrato sont célèbres partout dans le monde, sans parler de la Ferrero, illustre producteur de la Nutella, et des excellents Gianduiotti, des chocolats aux noisettes. C’est sûr que vos maris seront heureux de vous accompagner dans ce voyage, si vous leur promettez une visite aux stades de la Juventus ou du Torino,  au Musée de l'Automobile ou celui Egyptien. En bref, si vous ne la connaissez pas, venez la visiter, il vaut vraiment la peine. Vous pouvez trouver le modèle, comme toujours, sur mon site et dans ma boutique Etsy (clic) ou chez mes revendeurs.

Good morning everyone,
the pattern that I present today is a declaration of love to my city: Torino, the first capital of Italy, surrounded by the Alps and washed by Po.

It has always had the reputation of being gray and cold, an industrial town linked to FIAT, but, since it hosted the Winter Olympics games in 2006, Turin was rediscovered as welcoming and full of events, so much that during the last Christmas holidays has been the most visited city in Italy. You will find magic and full of life corners, tree-lined avenues, monuments and castles ... the Mole Antonelliana is towering above the town; the Toret, the famous fountains that quench Turin people and tourists; the many historic cafes including Bicerin, where you can taste the delicious coffee with chocolate and whipped cream; the Caval 'd Bronse, the many squares and arcades palaces ... The Roman ruins, the Baroque Turin and the Liberty one, the industrial and modern town... It 'an important city also with regarding to religion: in our cathedral is kept the Holy Shroud, and here they founded their homes for young and sick the Blessed Don Bosco and Cottolengo. Also, it is the capital of a region that has much to offer from the point of view of food and wine: the wines, cheeses and truffles of Langhe, Roero and Monferrato are famous all over the world, not to mention Ferrero, illustrious producer of Nutella, and the excellent Gianduiotti, hazelnut chocolates. Surely your husbands will be happy to accompany you on this trip, if you promise them a visit to the grounds of the Juventus or Torino, to the Automobile Museum or the Egyptian one. In short, if you do not know it, come to visit Turin, it is really worth. You can find the pattern, as always, on my website and in my Etsy shop (clic) or from my dealers.

giovedì 3 marzo 2016

Autunno: la vendemmia

nel mio negozio Etsy (clic) o dai miei rivenditori