AVVISO

Buongiorno a tutte,

ho inviato la prima tappa del SAL Sorpresa 2 a tutte le iscritte. Alcune mi hanno scritto di non aver ricevuto nulla. Mi rincresce molto e non capisco come mai poiché l’indirizzario è completo . Vi chiedo di autorizzare la posta in arrivo dall’indirizzo info@lestroisbrodeuses.com perché alcuni server potrebbero averla etichettata come SPAM. Se non avete ricevuto nulla  o dovesse ricapitare nelle prossime tappe, non esitate a scrivermi. Mi rincresce per il disguido.

- - -

Bonjour à toutes,

j’ai envoyé la première étape du SAL Surprise 2 à toutes les inscrites. Certaines m’ont écrit de n’avoir rien reçu. Je suis vraiment désolée et je ne comprends pas pourquoi vu que la liste des adresses est complète. Je vous demande d’autoriser le mail entrant de la part de l’adresse  info@lestroisbrodeuses.com parce que peut être il sont lit comme SPAM. Si vous n’avez toujours rien reçu ou si le problème se représente pour les prochaines étapes, n’hésitez pas à m’écrire. Je suis désolée pour l’inconvénient.

- - -

Good morning everybody,

I sent the first step of the SAL Surprise 2 to all the subscribers. Some of them wrote me that they haven’t received it. I’m really sorry and I don’t understand how it is possible because the address list is complete. I ask you to authorize the entry mail from the address info@lestroisbrodeuses.com and if you haven’t still received nothing or if it happens again for the next steps don’t hesitate to write me. I’m really sorry for the inconvenience.