giovedì 5 aprile 2012

Novità di primavera

Ciao a tutte,
è un po' che non scrivo. La mia vita è sempre frenetica e la pupetta mi assorbe moltissimo. A maggio compierà 2 anni ed è un'età "da guardare a vista"!
Oggi  però vi svelo l'altro motivo per cui ultimamente sono un po’ assente dal  mio blog.
C’è una grande novità nell’aria: Franca, Laura ed io  stiamo alacremente disegnando, ricamando e lavorando ad una nostra linea di ricami.
Si chiamerà così:

Il lancio ufficiale dei nostri prodotti, del relativo sito web e del  blog dedicato sarà agli inizi di maggio ma già da metà aprile  cominceremo a darvi qualche anteprima delle nostre creazioni, per stuzzicare la vostra curiosità ...
Continuate a seguirci e avrete presto un assaggio del nostro lavoro.

Bonjour à tout le monde,
Aujourd’hui je vous dévoile le motif de mon absence du blog dans ces derniers temps.
Il y a une grande nouvelle: Franca, Laura et moi nous sommes en train de dessiner, broder et travailler avec toutes nos énergies pour notre propre ligne de broderies!
Elle s’appellera comme ça: Les trois brodeuses.
Le lancement officiel de nos produits, du site web et du blog dédiés sera début mai, mais déjà à partir de mi-avril nous allons commencer vous donner quelque avant-première de nos créations, pour faire monter votre curiosité…
Continuez de nous suivre et vous auriez bientôt un gout de notre travail.

Hello everybody,
Today I’ll tell you why I am a little absent from my blog in this period.
There is a great news in the air: Franca, Laura and me we are drawing, stitching and working really hard to make our own line of embroidery!
It’s going to have this name: Les trois brodeuses.
The official launching of our products, of the website and of the dedicate blog would be on May, but already starting from half April we will start to show you some preview of our creations, to make your curiosity growing…
Continue to follow us and you’ll have soon a tasting of our work.

Arrivederci a presto e ...

BUONA PASQUA

30 commenti:

Claire ha detto...

C'est une bonne nouvelle
bon courage à vous trois
Claire

♥GiuGiu♥ ha detto...

che bella novità! non vedo l'ora di vedere l'anteprima! ^_^

♥ ஐ •Angie♥ ஐ • ha detto...

In bocca al lupo per questa nuova vostra iniziativa e aspetto di vedere l'assaggio, sono sicura saranno bellissimi i vostri schemi !!
Felice Pasqua
Angela

lory ha detto...

una bellissima novità....buona e serena Pasqua anche a te e alla tua famiglia Lory

Delfina ha detto...

Wow... che bella notizia Sara... ed io potrò dire di conoscere personalmente le disegnatrici!!!!

Un mega abbraccio a tutte e tre e tanti auguri di Buona Pasqua
Delfina

Cristina ha detto...

Tantissimi inboccalupo per questa stupenda notizia..
buon lavoro..aspetto novità
a presto
cri

Noëlle ha detto...

Belle nouvelle!

Toffe ha detto...

Estupenda noticia!!!
Mucha suerte, chicas.
Un beso

Ricamo a Doppio Filo ha detto...

Wow!!! che super novità!!!
La primavera ci annuncia una splendida nascita, l'inizio di una bellissima avventura!!
Non vedo l'ora di iniziare a "sbirciare" i vostri lavori!!
.... qualcosa mi dice che mi piaceranno moltissimo!!!
Naty

melania ha detto...

sicuramente nn vi perderò di vista..
buona pasqua ..melania :)))

Raffaella ha detto...

Fiocco rosa per una nascita!!
Bella novità di primavera!
Aspettiamo le primizie!
Buona Pasqua Raffaella

Ann ha detto...

What a great news this is! I'm curious to see what you three will be "hatching" ;-)!
Kind greetings,
Ann

Piera Romanelli ha detto...

Un in bocca al lupo per questo nuovo progetto che sarà sicuramente bellissimo e ricco di creatività. Un augurio particolare per la" tua " bimba e per una buona Pasqua.
Piera

Irene ha detto...

Fantastico, vi aspettiamo :)

Stefy ha detto...

In bocca al lupo.
Stefy

Filando Rose e Cuori di Nadia ha detto...

Adoro le novità!! Poi se si tratta di ricamo ancora di più!!
Chissà quante meraviglie avete messo in cantiere, dai sono curiosa,
Aspetterò con ansia.
Buonissima Pasqua.
Un caro saluto Nadia

Angus ha detto...

Une très bonne nouvelle pour les brodeuses/couturières, vivement mai !

Carin ha detto...

That sounds great !!!!!

scarole ha detto...

Quelle bonne idée!

Niky ha detto...

Ma che bella notizia!
sono curiosa di vedere i vostri nuovi schemi!
Buona Pasqua!
Niky

Oriana ha detto...

Finalmente delle creatrici
italiane....con un nome in francese....poco importa, l'importante è esserci.
Vi auguro tutto il successo che meritate,che sicuramente verrà.
......e pensare che ti pensavamo impegnatissima con la pupetta!!!! bella sorpresa che ci hai fatto...d'altra parte è Pasqua altrimenti che sorpresa sarebbe!
Buona Pasqua e auguroni per la bella avventura che state intraprendendo.
L'unione fa la forza.
ciao Oriana

Paola ha detto...

Bellissima notizia, bello il logo e il nome che vi siete scelte. In bocca al lupo vi seguirò.
Paola

damenana ha detto...

superbe nouvelle 3 copinettes, 3 univers, 3 gourmandes de la vie, voilà un trio bien réuni!!!
à bientôt
nana

aghinobirichino ha detto...

In bocca al lupo!
Serena Pasqua, Sonia

Anonimo ha detto...

Bonjour,
Je vous souhaite bonne chance ! joyeuses Pâques.
marievague

Carla ha detto...

a quanto pare siamo tutte curiose, aspettiamo quindi le buone nuove!!! Carla

pa ha detto...

ohhhhh svelato il mistero delle vostre assenze!
intanto che aspetto le vostre news ti auguro una serena Pasqua a te e tutta la tua famiglia.
pa

Anonimo ha detto...

sono molto curiosa.....aspetto.... e intanto....contraccambio gli auguri Nirvana

Anonimo ha detto...

Bonne chance !

Nath1306

Il pollaio di Pat ha detto...

complimenti e "bonne chanche"!!!
pat