martedì 27 gennaio 2015

Mele, mele e ancora mele...

Buongiorno a tutte,
mele, mele e ancora mele... sono il filo conduttore dei miei nuovi schemi, tre finestre che possono essere ricamate come soggetti separati o, per chi vuole, anche uniti in un'unica grande finestra.
Oggi vi presento la prima. 
Si chiama  ROYAL GALA e i colori DMC che ho usato sono i seguenti:  
420 645 646 647 648 676 758 844 869 930 931 932 3021 3031 3045 3362 3363 3364 3371 3752 3777 3781 3830 Ecru e Bianco. Misura 128 x 162 crocette ed è stata ricamata per me da Maura su un lino 13 fili tinto a mano con sostanze vegetali da Silvia Corrain. Un qualsiasi lino di colore non troppo chiaro va comunque benissimo per questo ricamo. Se intendete ricamare le tre finestre insieme calcolate che la dimensione totale è di 380 x 162 crocette.


Clara lo ha ricamato per me unendo tutte le finestre su un lino 15 fili e lavorando 1/1. Una faticaccia, ma è bellissimo. Oggi, vi mostro solo la parte centrale, ma presto vedrete anche le altre due.
Come sempre potete trovare questo schema sul mio sito, nel mio negozio Etsy e dai miei rivenditori.

Buone giornate "ricamose" a tutte

Bonjour à tous,
Pommes, pommes et encore pommes ... sont le fil rouge de mes nouvelles grilles, trois fenêtres qui peuvent être brodées comme des sujets séparés ou, pour celles qui veulent même unis dans une grande fenêtre. Aujourd'hui je vous présente la première. Elle s’appelle Royal Gala et les couleurs de DMC que j’ai utilisé sont les suivants: 420 645 646 647 648 676 758 844 869 930 931 932 3021 3031 3045 3362 3363 3364 3371 3752 3777 3781 3830 écru et blanc. Elle mesure 128 x 162 croix et a été brodée pour moi par Maura sur un lin 13 fils teint à la main avec des matières végétales par Silvia Corrain. Cependant, tous lins de couleur pas trop clair vont très bien pour cette broderie. Si vous souhaitez broder les trois fenêtres ensemble calculez que la taille finale c’est de 380 x 162 croix.  Clara l’a brodé pour moi en joignant toutes les trois fenêtres sur un lin 15 fils et brodé 1/1. Une fatigue, mais c’est beau. Aujourd'hui, je vous montre seulement le centre, mais bientôt vous verrez les deux autres. Comme toujours, vous pouvez trouver ce modèle sur mon site, dans ma boutique Etsy et auprès de mes revendeurs. Bons jours "brodeurs" à tous

Good morning to all,
Apples, apples and still apples ... this will be the main theme of my new patterns, three windows that can be embroidered as separate subjects or, for those who want, even united in one large window. 
Today I present to you the first. It is called ROYAL GALA and DMC colors I used are the following: 420 645 646 647 648 676 758 844 869 930 931 932 3021 3031 3045 3362 3363 3364 3371 3752 3777 3781 3830 Ecru and White. It measures 128 x 162 crosses and has been embroidered for me by Maura on a linen 13 threads and hand dyed with vegetable matter by Silvia Corrain. Howevere, any linen of color not too clear goes very well for this embroidery. If you want to embroider the three windows together calculate that the total size is 380 x 162 crosses. Clara has embroidered them for me joining all the windows on a linen 15 threads and 1/1 working. A grind, but it's beautiful. Today, I show you only the center, but soon you will see the other two. As always you can find this pattern on my website, in my Etsy shop and from my dealers. Good "stitching" days to everyone

4 commenti:

Tatina Fairy ha detto...

che meraviglia!!!!
un abbraccio
Paola

Monique ha detto...

Ciao Sara
questo schema è davvero molto bello! Non che gli altri tuoi schemi non lo siano, comunque ;-)
Un abbraccio!
Monique

zenuwpees ha detto...

Magnifique broderie et cadres Marie-Claire

Susanna ha detto...

Che bello cara Sara! Mi piacciono le mele rosse e l'idea di avere una visione d'insieme di tutte e tre.
Aspetto con curiosità le prossime uscite.
Buon lavoro
Susanna