domenica 1 febbraio 2015

SAL Stitching and Quilting Party

Buongiorno,
penultima tappa. Ormai ci avviciniamo alla fine.  E visto che mi piace "vincere facile", l'ho finito per prima...! Mi piace un sacco come è venuto, ma non sono io a doverlo dire. Quindi ecco a voi un nuovo pezzettino e a fra un mese.
Da oggi non è più possibile iscriversi al SAL. Il prossimo mese ne troverete però lo schema in vendita. Buon lavoro.


Bonjour,
avant-dernière étape. Maintenant, nous approchons de la fin. Et puisque je aime la "victoire facile", je l'ai fini premier ...! Je aime vraiment comment il est venu, mais ce n'est pas moi que dois le dire. Alors, voici pour vous un nouveau petit morceau et à la prochaine, dans un mois. A partir d'aujourd'hui vous ne pouvez plus vous inscrire au SAL. Le mois prochain, vous pourrai le trouver en vente en fiche.
Bon travail.

Good Morning,
penultimate step. Now we approach the end.
And since I like "easy win", I ended up first ...! I Really like how it came, but it's not for me to say. So here's to you a little bit again and see you in a month. From today you can no longer enroll in the SAL. Next month they will find, however, the pattern for sale.

Have a good job.

3 commenti:

zenuwpees ha detto...

Magnifique avancé une broderie splendide bonne nuit Marie-Claire

ccrrsstt ha detto...

ma...dov'è la foto ? 8-(

Paola Tamborriello ha detto...

Dove si trova lo schema?