lunedì 13 maggio 2013

Favole - Fairy Tales - Fables


Oggi volevo presentarvi per benino il mio secondo disegno dedicato alle favole, dopo Cappuccetto Rosso. L’ho portato in anteprima a Formigine ed è presente sul mio sito da allora, ma non ve l’ho presentato ufficialmente. Una cascina con la cuccia del cane e in primo piano la “Guardiana d’oche” con l’annaffiatoio in mano che bagna un albero fiorito, mentre mamma oca e i suoi pulcini la seguono allegramente … ma uno non sarà mica il brutto anatroccolo???!!! 
 
Ricamato da Daniela su lino Pronto Ricamo Graziano color verde salvia, completato da un bellissimo bottone Theodora Cleave e montato sul coperto di una scatola. Potete trovarlo qui.

Today I wanted to introduce properly my second drawing dedicated to fairy tales, after Red Riding Hood. I brought it to Formigine in preview and it is present on my site since then, but I’ve not formally introduced it. A farm with the dog kennel and in the foreground the "Guardian of geese" with a watering can in his hand that bathes a flowering tree, while Mother Goose and her chicks follow her cheerfully ... but one is not he the ugly duckling? ?!
Embroidered by Daniela on linen Pronto Ricamo of Graziano sage green, completed with a beautiful Theodora Cleave button and mounted on a box covered. (link)

Aujourd'hui, je voulais vous présenter proprement mon deuxième dessin dédié aux contes de fées, après le Petit Chaperon Rouge. Je l'ai emmené en avant première à Formigine et il est présent sur ​​mon site depuis ce temps, mais je ne vous l’avais pas formellement présenté. Une ferme avec le chenil et au premier plan la «Gardianned'oies" avec un arrosoir à la main qui baigne un arbre en fleurs, tandis que maman oie et ses poussins la suivent avec joie ... mais n'est-il pas le vilain petit canard? ?!
Brodé par Daniela sur lin Pronto Ricamo de Graziano vert sauge, avec un très beau bouton de Theodora Cleave et monté sur un couvercle de boîte. (lien)

15 commenti:

Anna e Catia ha detto...

Sara, i tuoi schemi sono sempre deliziosi!
Un grosso bacio

agullainquieta ha detto...

Me encanta este esquema, es muy dulce!
Un abrazo

Stefania Fortunato ha detto...

Adoro i tuoi schemi. Sei bravissima.
Stefy

Niky ha detto...

Molto bello anche questo, complimenti Sara!
Niky

Carin ha detto...

Beautiful again !

zenuwpees ha detto...

Félicitation c'est très beau bonne fin de journée Marie-Claire

christine ha detto...

Très mignonne cette grille. Belle semaine.

Anonimo ha detto...

Belle grille et joli montage, BRAVO.
Je t'embrasse

Miriam ha detto...

Che bello anche questo!
Buona settimana,
Miriam

Rose Victorien ha detto...

bravo c'est très réussi, j'aime beaucoup
douce soirée
rose

Samantha T ha detto...

veramente delizioso :)

Katy ha detto...

è delizioso, ottima la scelta della tela, katy

Susanna ha detto...

Un amore questo tuo disegno Sara!
Ciao Susanna

Il pollaio di Pat ha detto...

bello bello

corapensa ha detto...

!Maravilloso!,me han gustado muchisimo tus trabajos