martedì 8 ottobre 2013

Cosa bolle in pentola???

Buongiorno,
le mie giornate sono sempre più frenetiche ... fatico a trovare un ritmo che mi faccia stancare meno. La scuola mi assorbe tante energie e anche la gestione della pupetta ... fortuna che ho i miei figli che sono sempre disponibili a darmi una mano. Inoltre fervono i preparativi per la prossima fiera. Questo sabato e domenica, il 12 e il 13, sarò infatti alla manifestazione "Magia in Villa tra fili e ricami" che si tiene a Villa Buri a Verona
Porterò in anteprima un nuovo ricamo ... cosa bolle in pentola??? ... una piccola anticipazione per voi:


Questo schema sarà in vendita alla manifestazione e dalla settimana successiva, sul mio sito, come sempre.
Venite a trovarmi numerose. Vi aspetto
Bonjour,
mes jours sont de plus en plus frénétiques ... J'ai du mal à trouver un rythme qui me rends moins fatiguée. L'école m'absorbe beaucoup d'énergie et aussi la gestion des ma petite fille ... Heureusement, j'ai mes fils qui sont toujours disponibles pour m'aider. En outre, les préparatifs sont en cours pour le prochaine salon. Ce samedi et dimanche, 12 et 13 octobre, en fait, je serai au " Magia in Villa tra fili e ricami» qui se tient à Villa Buri à Verona. Je vais apporter une nouvelle broderie ... qu’est-ce qu’il y a de nouveau ? ... un petit aperçu pour vous. Cette grille sera en vente lors de l'événement et la semaine suivante, sur mon site, comme toujoursVenez me voir nombreuses. Je vous attends.

Good morning,
my days are more and more frantic ... I struggle to
find a that makes me less tired. The school absorbs me so much energy and also the management of my little girl ... Luckily I have my children who are always available to help me out. In addition, preparations are underway for the next event. This Saturday and Sunday, 12 and 13 october, in fact I will be at " Magia in Villa tra fili e ricami " held at Villa Buri in Verona. I will bring a new embroidery on preview... what's coming?? ... a little preview for you. This pattern will be on sale at the event and the following week, on my website, as always. Come to see me. I’ll wait for you.

8 commenti:

Carin ha detto...

Sorry to hear that you are so tired.

Your mystery sampler looks like its something about witches/halloween ?

Irene ha detto...

nooo, sono streghette?

Susanna ha detto...

Streghette che vorticosamente volano sulle loro scope...si si...ho visto bene, dai ;)
Ciao Susanna

christine ha detto...

Je te souhaite un très bon salon. Belle fin de semaine.

sophinette73 ha detto...

Cette nouvelle broderie me semble très jolie! J'ai hâte de la voir sur votre site!

zenuwpees ha detto...

La broderie est magnifique bonne journee Marie-Claire

agullainquieta ha detto...

Precioso bordado!
Un abrazo

Irene ha detto...

Evviva evviva i tuoi schemi sono su Casa Cenina!!