martedì 1 ottobre 2013

SAL 3 - Settima tappa

Ciao a tutte,
ci siamo … 1 ottobre! Ecco la nuova tappa. Questa volta finita in extremis … che fatica organizzare la mia nuova vita di insegnante con quella del ricamo e della famiglia. Per fortuna ho le mie mitiche figlie che mi aiutano davvero tanto. Non ce la farei senza di loro e approfitto di questo post per ringraziarle ufficialmente. 
GRAZIE, VI VOGLIO BENE!!! 
Buon lavoro a tutte e arrivederci a novembre per l’ottava parte. 
Ricordo che se volete vedere dal vero il mio ricamo, se avete voglia di conoscermi, potrete incontrarmi  alla manifestazione “ Magia in Villa tra fili e Ricami” a Villa Buri, Verona,  il 12 e 13 ottobre.
Vi aspetto numerose.
Hello to all,
Here we are ... October 1st! Here is the new stage. This time finished at the last minute ... what an effort organizing my new life as a teacher with that of the embroidery and the family. Luckily I have my mythical daughters who help me so much. I could not make it without them and take advantage of this post to thank them formally. THANK YOU, I LOVE YOU! Good work to all and see you in November for the eighth part. Remember that if you want to see from real my embroidery, if you wish to know me, you will meet at the event "Magia in Villa tra fili e Ricami” in Villa Buri, Verona, on 12 and 13 October. I'll be waiting for you.


Bonjour à tous,
Et voilà ... le 1 Octobre et la nouvelle étape! Cette fois-ci terminée à la dernière minute ... quel effort l'organisation de ma nouvelle vie de professeur au collège avec celle de la broderie et de la famille. Heureusement, j'ai mes mythiques filles qui m'aident vraiment beaucoup. Je n’arriverai à rien faire sans elles et je profite de ce post pour les remercier officiellement. MERCI, JE VOUS AIME! Bonne chance à tous et rendez-vous au 1 Novembre pour la huitième partie. N'oubliez pas que si vous voulez voir ma broderie, si vous voulez me connaitre, vous pouvez me rencontrer au "
Magia in Villa tra fili e Ricami " à Villa Buri, Verona, le 12 et 13 Octobre. Je vous attente nombreuses.

9 commenti:

Irene ha detto...

Grazie Sara è sempre più bello e non vedo l'ora di finirlo!

Delfina Zuccali ha detto...

... ed io senz'altro verrò a trovarti.
Bacione
Delfina

Les passions de Maryse ha detto...

Magnifique !

Susanna ha detto...

Bellissimo Sara, mi piace sempre più.
Un saluto Susanna

zenuwpees ha detto...

La broderie est magnifique je vais etre heureux de voire la fin bonne soiree Marie-Claire

Anonimo ha detto...

Très belle suite à broder et je t'en remercie. Tous mes compliments à tes filles qui t'épaulent. BISES à partager entre vous.

christine ha detto...

Merci Sara pour cette nouvelle partie. Belle semaine.

Cuore Antico ha detto...

I tuoi ricami sono particolari ed hanno qualcosa di magico :).
Debora6

ali cia ha detto...

Sara es muy bonito!!!! el trabajo que hes realizado los dibujos son ideales!! .
Besos amiga.