sabato 1 febbraio 2014

SAL Sorpresa 3 - 11 tappa

Buongiorno a tutte,
piano piano siamo arrivate alla penultima tappa del SAL .
Questo mese vi chiedo un po' di lavoro in più ... la parte dello schema da ricamare  è un pochino  più lunga delle ultime che avete ricevuto. D'altra parte i regali di Natale sono archiviati e dovreste avere più tempo. 
Il mio ricamo è finito, montato ed inquadrato. Con il bottoncino di legno che ho disegnato per completarlo attaccato al posto giusto. Mi piace molto appeso insieme alle altre stagioni. Per vederlo dovrete aspettare ancora un mese, oppure venire a trovarmi a Pexiora ed ammirarlo dal vero.



In occasione di questo salone, infatti, farò uscire lo schema inverno completo. Dal mese di aprile potrete poi  trovarlo nel mio negozio online o ordinarlo nei negozi che tengono i miei schemi.  
Presto vi proporrò anche altre novità ...
Buon proseguimento ...

Hello everyone,
slowly we arrive at the penultimate stage of the SAL .
This month I’ll ask you a bit more work ... the part of the pattern to be embroidered is a little longer than the last ones you received. On the other hand Christmas gifts are stored and you should have more time.
My embroidery is finished, assembled and framed. With the wooden button that I designed to complete the pattern attached in the right place. I love it hanging with the other seasons. To see it you'll have to wait another month, or come visit me in Pexiora and admire it live.
On the occasion of this exhibition, in fact, I’ll bring out the full winter pattern. Since April, then, you can find it in my website or order it online from stores that sell my patterns.
Soon I will also propose you other news ...
Good work...


Bonjour à tous,
Doucement, nous arrivons à l’avant-dernière étape du SAL.
Ce mois-ci, je vous demande un peu plus de travail ... la partie du motif à broder est un peu plus longue que les dernières que vous avez reçu. D'autre part les cadeaux de Noël sont stockés et vous devriez avoir plus de temps.
Ma broderie est terminée, montée et encadrée. Avec le bouton en bois que j'ai conçu pour la compléter attaché à la bonne place. J'aime beaucoup la voire sur le mur avec les autres saisons. Pour la voir vous devriez attendre un mois, ou venir me rendre visite à Pexiora et l’admirer en vrai.
A l'occasion de cette exposition, en fait, je ferai ressortir la grille entière hiver. A partir d’Avril, alors vous pourrez la trouver sur mon site ou la commander en ligne dans les magasins qui distribuent mes modèles.
Bientôt je vais vous proposer d'autres nouvelles aussi...
Bonne continuation ...

9 commenti:

barbara4stagioni ha detto...

Sta venendo una meraviglia questo ricamo. molto molto bello
un saluto

Carin ha detto...

Thanks for part 11 !!

christine ha detto...

Merci Sara pour cette avant dernière partie. Bon week end.

Monique ha detto...

J'admire vos broderies ! Je visite votre blog très souvent . Je brode un tout petit peu . Je serai ravie de vous rencontrer à Pexiora .
Belle journée et belles broderies . Monique

Susanna ha detto...

Mi piace sempre più questo delicato, affollato, minuzioso tuo schema Sara!
Un abbraccio e buona domenica
Susanna

zenuwpees ha detto...

La grille est magnifique bravo Marie-Claire

Reizker ha detto...

I like it very much! It's so cute!

agullainquieta ha detto...

Es un gráfico precioso y te está quesando de maravilla.
Un abrazo

Blogger ha detto...

Did you know you can create short urls with Shortest and receive cash for every click on your short urls.